First Post et Concours

Wow, it's already been a year, it was so fast. When I think of all the things that happened, I wouldn't have thought it was possible. Well first of all with my English, from that start I wanted to share my reviews in both languages ​​but I wasn't convinced of my level. And yes, in fact it was pretty bad but I hope I'm improving more and more. (yes, I don't loose hope). Who would have thought when I met Vanessa that I have found the perfect partner and that we would make a great duo. But there are also all the people I met, wonderful people either authors or bloggers. I wanted to mention a few bloggers I really like, sorry if my list is long: Melissa (My World...in words and pages), Marcela (The Bookaholic Cat), Julie (yummy men and kick ass chicks), Melissa (Books and Things), Tan (La bouilloire Magique), kara-karina (Nocturnal Book Reviews), Zendastark (Les Drôles de Mots), Mel (Mel's Random Reviews), Mutinelle (Muti et ses livres), Blodeuedd (Book Girl of Mur-y-Castell), Mirjam (A Bookworm's treasure Trove), Aurian (boeklogboek), Sullivan McPig (Pearls Cast before a McPig).

 --------------------

Wow, un an et je n'ai pas vu le temps passer. Quand je pense à toutes les choses qui sont arrivées, je ne pensais vraiment pas ça possible. Bon tout d'abord mon Anglais, j'avais espoir d'arriver à faire mes avis dans les deux langues mais je n'étais pas convaincue de mon niveau. Et oui, en fait il était assez mauvais mais j'espère que je m'améliore de plus en plus. (oui je ne perds pas espoir). Qui aurait dit quand j'ai rencontré Vanessa que j'aurais trouvé la partenaire parfaite et qu'on ferait un duo d'enfer. Mais il y a aussi toutes les personnes que j'ai rencontré, des personnes formidables que ce soit des auteurs ou des bloggers. Alors je voulais quand même citer quelques noms pour que vous puissiez en profiter vous aussi. Désolée ma liste est longue: Melissa (My World...in words and pages), Marcela (The Bookaholic Cat), Julie (yummy men and kick ass chicks), Melissa (Books and Things), Tan (La bouilloire Magique), kara-karina (Nocturnal Book Reviews), Zendastark (Les Drôles de Mots), Mel (Mel's Random Reviews), Mutinelle (Muti et ses livres), Blodeuedd (Book Girl of Mur-y-Castell), Mirjam (A Bookworm's treasure Trove), Aurian (boeklogboek), Sullivan McPig (Pearls Cast before a McPig).


Here are all the giveaways for the Event.

Already a year! It’s true that it went fast! If someone had told me 18 months ago that I would get into such an adventure, I would not believe him! Create a blog in French and English has been a real challenge! Initially I didn’t feel capable of doing such a thing. Moreover, at the beginning I was writing only in French for fear that my English wasn’t good enough, with too many mistakes in my reviews or incomprehensible. Fortunately my partner  Delhia has encouraged me to continue in this direction and I want to thank her for  that in the first place. When I look at what has been accomplished so far, I think "Wow! We have come a long way! ". It wasn’t easy for me to write in English at the beginning so I hope that now I'm a little better!
I would also like to thank all the people who follow us, our partners and our friends all authors and bloggers because it’s, thanks to you, how the blog has become what it is! Thank you to all friends who encourage me on various social networks and all those who read me, I think especially Luna05, clairdelune, Melissa (Books and Things) and many others...

 --------------------

Déjà un an ! C’est vrai que c’est passé vite ! Si quelqu’un m’avait dit il y a 18 mois que je me lancerais dans une telle aventure, je ne l’aurais pas cru ! Créer un blog en français et en anglais a été un véritable challenge ! Au départ je ne m’en sentais pas capable. D’ailleurs au tout début je ne rédigeais qu’en français de peur que mon anglais ne soit pas assez bon, qu’il y ait trop de fautes dans mes avis ou encore qu’ils soient carrément incompréhensibles. Heureusement que ma partenaire de choc, Delhia m’a encouragée à poursuivre dans cette direction et je tiens à la remercier en premier lieu pour cela. Lorsque je regarde tout ce qu’on a accompli jusqu’ici, je me dis « Wow ! On en a fait du chemin ! ». Ca n’a pas été évident moi au début alors j’espère que depuis je me suis un peu améliorée !

Je voudrais également remercier toutes les personnes qui nous suivent, nos partenaires ainsi que tous nos amis auteurs et bloggeurs car c’est aussi grâce à vous que le blog est devenu ce qu’il est !  Merci à toutes les copines qui m’encouragent sur divers réseaux sociaux ainsi qu’à tous ceux qui me lisent, je pense notamment à Luna05, Clairdelune, Melissa (Books and Things) et tant d’autres…

You have the opportunity today to win the book of your choice on bookdepository or amazon.fr under 10 euros or 10 dollars, it's international and the giveaways ends on October 1st.

Vous avez l'opportunité aujourd'hui de gagner le livre de votre choix sur bookdepository ou amazon.fr sous 10 euros. C'est international et le concours se termine le 1er Octobre.

a Rafflecopter giveaway